___________________________________________________ MURID BARGHUTY
EXCEÇÃO
Todos chegam
Rio e comboio
Som e barco
Luz e cartas
Os telegramas de pêsames
Os convites para jantar
A mala diplomática
A nave espacial
Todos chegam, todos excepto os meus passos em direção ao meu próprio país...
__________________________________________
(*) Murid Barghuty, poeta palestino. Nasceu em 1944 na aldeia de Deir Ghassani e viveu a maior parte da sua vida na Diáspora. Trabalhou como professor no Kuwait durante quatro anos e na Rádio Palestina do Cairo, deixando o Egipto em 1979 após a assinatura do Tratado de Paz entre o Egipto e Israel. Viveu depois em Budapeste como representante da OLP e reside actualmente no Cairo. A sua obra iniciou-se com poemas patrióticos tendo evoluído depois para uma sensibilidade modernista e produzido algumas das mais intensas experiências poéticas entre os poetas árabes da sua geração. Foi galardoado em 1997 com o Prémio de Literatura Naguib Mahfuz da Universidade Americana do Cairo pelo seu primeiro ensaio Ra'ayt Ramallah (Eu vi Ramallah) sobre o seu regresso à Palestina após os anos de exílio, livro que foi traduzido em inglês pela AUC.
