Resistência guarani
População guarani das três fronteiras
se reúne para promover a reconstrução
e reconciliação de seu povo.
Ao longo dos cinco séculos passados desde a chegada da colonização européia, a comunidade indígena guarani não conheceu outra sorte senão a mesma vivida pelos povos originários do continente americano. A ocupação “branca” trouxe a violência realizada através de assassinatos, escravidão, epidemias, expropriação territorial e opressão cultural e religiosa.
Hoje, as terras que pertenceram aos Guarani encontram-se invadidas por cidades, tomadas por propriedades destinadas a monoculturas ou abrigam diferentes empreendimentos, enquanto que os seus primeiros habitantes foram instalados em pequenas e insuficientes áreas.
Entretanto, a busca pela almejada “terra sem mal” ainda é o objetivo deste povo e uma forma de resistência e afirmação de sua cultura. E mais uma etapa desta procura histórica irá acontecer durante a realização do “2º Encontro Guarani das Três Fronteiras”, na aldeia Avá Guarani de Oco`y, localizada no município de São Miguel do Iguaçu, no oeste do Estado do Paraná. Reunindo indígenas da Argentina, Brasil e Paraguai, o encontro será mais um momento de organização da etnia avá-guarani em torno de sua proclamada “reconstrução e reconciliação”.
O evento será pautado por discussões sobre processos alternativos de geração econômica, baseados na sustentabilidade socioambiental, voltados ao enfrentamento das precárias condições de vida existentes na maioria das aldeias indígenas.
Mas a principal discussão da reunião irá tratar das iniciativas de inserção da língua guarani no universo cultural da região, especialmente, a adoção deste sistema lingüístico como língua oficial do Mercado Comum do Sul (Mercosul), juntamente com o português e o espanhol. Esta reivindicação, que já encontra respaldo nas discussões da diplomacia que integram o bloco econômico poderá contribuir como uma nova dinâmica de integração cultural e social entre os povos. Este idioma, que atualmente é usado por 7 milhões de pessoas, era a língua da grande nação guarani, que ocupou o território que atualmente é o Paraguai, o norte da Argentina e o sul do Brassil
A adoção do guarani como língua oficial do Mercosul exigirá a tradução de todos os documentos oficiais elaborados pelos países membros, além da promoção do ensino formal da língua.
O “2º Encontro Guarani das Três Fronteiras” acontece durante o dia 15 de novembro, sendo promovido pela Aldeia Global Indígena Avá Guarani do Oco`y, Organização Social e Etno-Cultural Indígena Teko Ñemoingo – OSCIP Guarany e Ateneo de Lengua y Cultura Guarani
Clique aqui para saber mais sobre a língua guarani.
|